Battle Tanks Nederland • Toon onderwerp - Vertaalvraag Aftekenschuifmaat

Forumoverzicht » Discussies » Techniek

Alle tijden zijn GMT + 1 uur

Vertaalvraag Aftekenschuifmaat

Pagina 1 van 1

[ 4 berichten ]

Afdrukweergave

Vorig onderwerp | Volgend onderwerp

Auteur

Bericht

Rob Wernars

Titel: Vertaalvraag Aftekenschuifmaat

Geplaatst: 12 apr 2008, 01:17

BTN Erelid

Geregistreerd: 12 maart 2004, 05:04
Berichten: 865
Woonplaats: Den Haag

Dames en heren ook,

Ik ben al een paar dagen op zoek naar de engelse en/of franse benaming voor een aftekenschuifmaat. Ik kom helaas niet verder dan Vernier Callipers, (of Calipers) maar dat betreft een normale schuifmaat.
Alle informatie is welkom!

GRRoet'n,
Rob

Omhoog

Geert-Jan van Glabbeek

Titel:

Geplaatst: 12 apr 2008, 21:15

Ik heb deze gevonden, misschien is het iets.

Duits:
1 Anreiß Messschieber

Engels:
2 Marking slide Caliper
3 Hermaphrodite caliper
4 Trammel
5 Droving vernier caliper

bron 1,2: http://www.scala-mess.de/pdf/Scala_Katalog-seite%2027-43.pdf
pagina 37 artikel 258.301 en 258.302
bron 4,5: http://www.optico.dk/uk/x_index.asp?url=measure.asp

note:
Schuifmaat in het Frans: Le Pied à coulisse

Omhoog

Rob Wernars

Titel:

Geplaatst: 12 apr 2008, 22:08

BTN Erelid

Geregistreerd: 12 maart 2004, 05:04
Berichten: 865
Woonplaats: Den Haag

Geert-Jan,

Mega bedankt, hier kan ik weer mee verder!
Ikh eb gisternacht tijdens mijn nachtdienst 3 uur lopen zoeken op onder andere Ebay, maar vond helemaal niets.

Nogmaals bedankt!

GRRoet'n,
Rob

Omhoog

Gideon van der Giessen

Titel:

Geplaatst: 13 apr 2008, 00:18

Druk geweest zeker op je werk :lol:

Omhoog

Pagina 1 van 1

[ 4 berichten ]

Forumoverzicht » Discussies » Techniek

Alle tijden zijn GMT + 1 uur

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 5 gasten

Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Ga naar: